我站在星域冰冷的长廊上
I standing in the Star domain the corridor on the cold
注视着恒久的初始与混沌
Staring at the initial and constant chaos
万年的时光啊 眨眼即逝
Millions of times Blinking is fleeting
神的生命 究竟有多久
God's life How long
世界的形成 稳固 发展
The world of form Solid Development
大地 天空 海洋 地狱 爱
The earth Sky Marine Hell Love
夜 黑暗 光明 白昼
Night Dark Light Daytime
我们都参与其中
We are involved

我在星域看着
I looked on the Star domain
这个世界能走多远
This world can go far
羡慕着 嫉妒着 期待着 茫然着
Admiring the Jealousy with Forward The loss
星域的花园中 满园的鲜花
Star domain of the garden Full of flowers
绚烂而繁盛 不似大地的鲜花 艳丽而娇媚
Gorgeous and prosperous Don't like the flowers Gorgeous and charm
却是高贵 疏离 神秘 空灵
Is high Disenchanted Mysterious Empty
它们永远都悄悄地盛开 静静地伫立在花园中
They never quietly Standing in the garden quietly
等待它们的主人的到来
Wait for the arrival of their owners
向它们诉说着世界的点点滴滴
They tell the world to the drops

长久的圣战 一次又一次
Long jihad Again and again
年轻的圣斗士们啊 一代又一代
Young people ah. Saint Generation after generation
用他们的青春与生命
The youth and life with them
捍卫着大地的宁静与平安
Defend the earth peace and peace
相隔243年的圣战 你的意义何在
243 years apart Your meaning

光鲜的称号 潜在的真相却是那么苍白而无力
Bright The truth is that the potential pale and weak
圣斗士啊 并不是因为捍卫大地而存在
Saint Not because of the earth and defend
只是因为无聊的神之间的阴谋 游戏 消遣
Just because of god's plot between boredom Game Recreation
当有一天 你们知道这个真相 会如何
When one day Do you know the truth How will
不甘 愤怒 还是无可奈何
Unwilling Anger Still helpless
只是啊 终有一天
Only Someday
这样的悲剧 会被终止
This kind of tragedy Will be terminated
无知而傲慢的神明 终有一天会从那云端 坠落
Ignorance and pride of the gods Someday will be from the clouds Fall
请你们等待 静静地等待
Would you please wait Silently waiting

纠葛的命运 长久的悲哀
The fate of the dispute Long sorrow
终将在未来的某一天 被你们终结
Eventually in one day in the future Are you end
纵然悲伤也好 欢喜也好 绝望也好 希望也好
Even though sad Rejoice Despair Hope
命运啊 不应由神掌握
Fate Should not be mastered by god
没有人可以掌握他人的命运 命运只有自己才能掌握
No man can control the fate of the others Only yourself to fate
期待着 你们跳脱命运 跳脱轮回
Expect You jump to fate Jump rebirth
甩开神的手掌 伸出双手 牢牢抓住自己命运的那一天
Take god's hands With both hands Hold the day of their fate




宣传时间：
如果有人开坑或者有专栏的，请戳→

---

主人告示

这首歌叫《地球仪》，演唱者是松泽由美
以下是歌词：
涙よりも 优しい歌を (比泪水还温柔的歌)
かなしみより そのぬくもりを~~~(像悲伤一样的温暖 )
世界がそんなにも(虽然明白)
简単に変わるとは思わないけど(世界并不是那么简单的转动 )
静かに 暗を 溶かして(仍想静静地净化黑暗)
歩いて 歩いてみようと思う(试着走下去 )
ゆっくりでも 近づけるかな(即使缓慢也要接近 )
梦のカケラ 大好きな人(最喜欢梦之碎片的人 )
思い描いた 爱のカタチは (不断不断的寻找着)
ずっとずっと 探しつづけて (用思想描绘出的爱的形状 )
あきらめる理由～ワケ～を话すよりも(与其述说放弃的理由)
出来ることを数えるほうがいいよね~~(还不如细数能做到的事情)
つまづくことがあって (有过许多挫折)
振り返りそうになって(也几乎想要回头)
それでも それでも もう决めたんだ(但即使如此 也已经决定)
あなたのために 出来ることなんて (为了你，也许没有什么)
たいしたことないかもしれない~(难以做到的事情 )
でもそれでも 触れていたいよ(但即使如此也想去触碰 )
かなしみより そのぬくもりを (那像悲伤一样的温暖 )
lala~~
グルグル回る 地球ぎ (咕噜咕噜旋转的地球仪 )
クルクル変わる 时间(咕噜咕噜旋转的时间 )
世界の果てに 爱を(在世界的尽头 爱着)
喜びの先に 梦を~~(在快乐的地方 梦着)
lala~~

打开晋江App扫码即可阅读