【蜘蛛侠】一场平平无奇的恋爱

[添加书签] [推荐给朋友] [投诉]

对峙

　　彼得挂着电话，还在跟哈皮·霍根争辩。
　　“I'm reliable. I'm actually really reliable. Seriously.（我很靠谱的，真的。）”

　　他纵身一跃，落回那条用来存放私人物品的小巷。

　　巷子空空荡荡，墙角本该放背包的位置什么都没有。

　　彼得快步上前扫过地面，心底一沉。“Oh, crap. My backpack's gone.（哦，糟了。我的书包不见了。）”

　　手机听筒里传来哈皮平淡的声音：“That doesn't sound good.（听着可一点都不靠谱。）”

　　彼得慌慌张张环顾整条小巷，书包连同里面的衣服，都不见了。他没有便装可以换回，只能继续套着蜘蛛侠战衣。“I'll call you back.（我回头打给你。）”他匆匆结束通话。

　　哈皮在那头淡淡回了一句：“Or don't.（其实不打也行。）”电话直接挂断。

　　“What are you looking for?（你在找什么。）”

　　彼得听到这个他格外熟悉的声音，面具下的瞳孔一缩，整个人僵住。他缓慢转过身，看到出现在巷口的人，下意识后退一步。

　　他大脑瞬间一片空白，从头到脚好像被电击一样，发麻，手指想蜷缩都蜷缩不了——她怎么会出现在这里。她不该在这。战衣之下，后背已经渗出一层薄汗。

　　辛蒂拉迈开腿，一步、两步，缓缓走向他，声音轻轻的，语气平静得过分：“Just tell me, Peter.（告诉我，彼得。）”

　　她每走一步，他都听得见鞋底擦过地面的细响。那声音像在数他还剩几步可以退。心跳地收紧让他有些喘不上气，一步步后退，本能地想要拉开距离。

　　她明明理解他为什么隐瞒。
　　但为什么还是那么气愤？
　　看到他的退缩，辛蒂拉顿住脚步，头微微低下，垂着眼眸：“Please... just stop.（停下。好吗？）”

　　彼得下意识停下退后的脚步，全身僵硬。他脑海飞速闪过无数画面：白天她看他的眼神、刚才她叫出他名字的瞬间。
　　坦白的话已经到喉咙口，可下一秒，他脑子里全是有人借着辛蒂拉威胁自己，她受到伤害的画面，像电影一样闪过去。

　　他什么也说不出来。

　　“Did I get the wrong guy?(哈！我认错了吗？)”辛蒂拉从嗓子里挤出一声气音，扯出一点短促干涩的笑，抬眸死死盯着眼前的人，眼底泛上一层湿意，“Peter... I was so worried about you.（彼得，我很担心你。）”

　　彼得听得见她语气里藏着的委屈，他想到自己一次次隐瞒，让她白白悬着一颗心，心口沉甸甸的。
　　可本能的逃避占了上风，他脱口而出的是否认：“P-Peter? Who's Peter? I-I mean, it's a super common name, right? Like, there could be thousands of Peters in New York! I-I don't even know which one you're talking about—（彼、彼得？谁是彼得？我、我是说，这个名字很常见，对吧？纽约可能有几千个彼得，我、我不认识你说的是哪个——）

　　他说到一半就停了，因为自己都听不下去。

　　听到这句否认，辛蒂拉身上那股对峙的力道一瞬间被抽空。她压下翻涌上来的酸涩，语气重新归于一片疏离的平静。“"Sorry... Spider-Man. （不好意思……蜘蛛侠。）”

　　话音落下，她没有再多说，径直转身。她清楚再耗下去，自己压抑的情绪会失控，说出日后会后悔的话。

　　彼得捕捉到她话语里划清界限的意味，面罩下眼眶骤然发烫，嘴唇反复开合，最后只化作一声微弱又无力的：“I'm... I'm so sorry.（对不起。）”

　　辛蒂拉没有停下脚步，只是鼻腔发酸，蓄在眼眶里的泪水终是没忍住，掉了下来。

　　彼得呆站在原地，过了很久，才感觉到自己还握着拳。