苏绵以为沈悱汐不知道的事：


①自己把沈悱汐说的“垃圾方案。”翻译成了“贵公司的创意别具一格。”

②自己把沈悱汐说的“做不出来就全都滚蛋！”翻译成了“相信各位能创造奇迹。”

③自己认真忽悠沈悱汐的下属：“沈总监说以后她不在就听我的。”

④自己暗恋着这位蠹舌的同事，还会因为她和林雨的默契而偷偷吃醋。转过头又安慰自己优秀的人本该就在一起。

⑤最重要的是——她真心以为沈悱汐只是个脾气不大好的项目总监。



沈悱汐不让苏绵知道的事：


①自己拥有CELI 5 (C2）的证书，精通意大利语。包括所有被苏绵温柔篡改的翻译。

②自己纵容苏绵瞎翻译，连她狐假虎威的样子都觉得可爱。

③自己的真实身份是执掌寰宇的集团董事长。

④自己早就对苏绵心动，却偏要钓着她主动靠近。

⑤最爱听苏绵情动时用意大利语说的那句“Ti amo.”

⑥最有趣的是——看她认真把自己当成平级同事还偷偷吃醋。



直到某天，窝在沈悱汐怀里的苏绵给电视换台不小心换到了财经新闻频道，上面的意大利主持人清晰的报道着：

“寰宇集团董事长沈悱汐今日出席米兰峰会……”


苏绵看着新闻里的那道秀丽挺拔的身影正说着一口流利又标准的意大利语侃侃而谈的样子，手中的咖啡杯滚落到棉绒地毯上。

那个天天被她“润色”翻译的蠹舌总监......

居然是集团最高掌权人？

哎不是，你会意大利语啊！



沈悱汐从后面环抱住她，嗓音有些慵懒：“现在知道了？”

“那我是不是该讨回这些天被曲解的利息了？我的小翻译。”



＃我以为我们是平级结果你竟是集团大佬＃

＃掉马后才发现老婆骗我是为了撩我＃


＃老婆逗起来太可爱了舍不得揭穿怎么办＃

＃大佬的演技是不是都用来看老婆撒娇了＃



某天，某只小翻译窝在自家老婆怀里脸红红地吐露心声：“我暗恋了你很久很久……”

某只霸总轻轻吻了吻老婆甜软的唇：“谢谢宝宝，不过……”

“没有我久。”

你以为的一见钟情的初遇，其实是我精心设计的重逢。



【冷面腹黑演技派宠溺钓系大佬沈悱汐×认真忽悠反被钓的死死的甜萌翻译苏绵】



《小翻译她总在曲线救国》＝《我的意大利语白学了》＝《大佬她假装听不懂》＝《在意大利全靠瞎翻译苟命》



☆阅读指南☆：

1.全女世界，默认全员性取向为女

2.1v1，HE，双初恋，双向暗恋，大型掉马现场

3.私设成山，全女世界默认女女可婚可育(不是abo、无挂件)

4.第三人称主受视角(不铁血纯0，会反攻)

5.欢迎大家随时纠错：把属于我们的中性词归还我们

——文案于2026.2.26截图存据