|
文案
[Doctor Who/ PSYCH]Understanding 原文地址：www.fanfiction.net/s/7402616/1/ 作者：evilcupcake13 译者：戊戌虚物 授权：Sure! That’s a cool idea. Perfectly fine with me. 简介：博士在Santa Barbara 停驻，欣赏下不同的风景。Shawn觉得他需要人陪伴。 译者介：Shawn理解Doctor，毕竟，他们都是孤独的旅人。 原文比我译得好看，因为那种感觉很难翻译，那种英语美需要看原文才能很好地体会（←承认吧你就是水平不行= =） 没看过PSYCH的人读起来也应该没有障碍，只要记得Shawn是超级菠萝控，家父是警察并且热衷于培养他当警察，结果高中的时候Shawn为了气他爸偷了一辆车跟女朋友兜风，被他爸爸逮捕送监。高中毕业后他没有上大学，而是一个人游遍美国乃至全世界，换了五十几份工作，会多种语言，枪法好，观察很敏锐（敏锐到疯狂了，每一个细节他都能记得，他拥有图像式记忆啊）。Shawn也和Doctor一样喜欢说很多东西，语速超快而且思维跳跃；Shawn也喜欢搞怪，表面上嘻嘻哈哈，但当他认真起来，恶魔也会逃跑。顺便提一下，我对PSYCH的译名不太满意。 评级：K（老少咸宜） 主角：10th Doctor，Shawn Spencer 喜欢就收藏评论下，顺便抱走我吧~ 内容标签：
英美衍生 无限流 正剧
10thDoctor
ShawnSpencer
其它：DoctorWho，神秘博士，PSYCH，灵异妙探，SantaBarbara，英剧，美剧，Xover，crossover 一句话简介：Shawn理解Doctor，他们都是孤独的旅人。 立意： |
文章基本信息
支持手机扫描二维码阅读
打开晋江App扫码即可阅读
|
[神秘博士/PSYCH]理解作者：戊戌虚物 |
|||||
| [收藏此文章] [推荐给朋友] [灌溉营养液] [空投月石] [投诉] | |||||
| 章节 | 标题 | 内容提要 | 字数 | 点击 | 更新时间 |
| 1 |
|
博士坐在一个小咖啡馆靠窗的座位，望向外面的海滩。 最近发生了很…… | 1168 | 2011-12-27 18:20:00 *最新更新 | |
|
非v章节章均点击数：
总书评数：3
当前被收藏数：23
营养液数：
文章积分：279,322
|
|||||
|
完结评分
加载中……
长评汇总
本文相关话题
|
