文案
本文翻译自Inkitt上的一篇《剧院魅影》续,原作者为TMara,原文标题为When we\'ve said Goodbye。我曾答应一位朋友要写一个续,但是目前感觉不能很好地驾驭,于是决定先从翻译开始。我看过好多个英文的续写,感觉这一个是最符合音乐剧原本人物形象的,不OOC(以25周年纪念音乐剧的形象为准),和“老不死”无关。
翻译加入了部分个人理解,英文水平有限,尽量做到流畅优美,不是机翻。
魅影(埃里克)×克莉丝汀,对劳尔(或拉乌尔,我翻译为劳尔)不太友好,但也没有脱离音乐剧的形象,介意的话可以不看23之后的章节。共38章,2024年九月一号前一定会完结。
内容标签: 西方名著 英美衍生
 
主角 视角
Erik
视角
Christine

其它:歌剧魅影,音乐,热爱

一句话简介:埃里克逃离但无法忘记克莉斯汀

立意:追随心中热爱

文章基本信息
  • 文章类型: 衍生-言情-近代现代-西方衍生
  • 作品视角: 双视角
  • 所属系列: 无所属系列
  • 文章进度:连载
  • 全文字数:72545字
  • 版权转化: 尚未出版(联系出版
  • 签约状态: 未签约
  • 作品荣誉: 尚无任何作品简评
本文作者建议18岁以上读者观看。
支持手机扫描二维码阅读
打开晋江App扫码即可阅读

破镜重圆

作者:

[收藏此文章] [推荐给朋友] [灌溉营养液] [空投月石] [投诉] [不感兴趣]
文章收藏
为收藏文章分类
    章节 标题 内容提要 字数 点击 更新时间
    1
    埃里克逃离歌剧院,克莉丝汀婚礼当天 5053 2024-08-16 12:31:56
    2
    埃里克逃出法国 4237 2024-08-19 09:59:58
    3
    埃里克在柏林能被接纳吗?他对克莉丝汀的感情对他的生活产生了什么影响? 5412 2024-08-16 11:15:57
    4
    埃里克在德国渐渐开始外出活动并与人交往 4797 2024-08-19 09:59:41
    5
    克莉丝汀到达德国,并即将与埃里克相遇 3914 2024-08-20 15:37:54
    6
    顺序和第五章反了,这个才是第五章。 4935 2024-08-20 15:42:14
    7
    其实算偶遇 4513 2024-08-23 09:26:55
    8
    这一章主要是克莉丝汀和埃里克的心理活动,以及下一步的打算 5006 2024-08-23 15:20:30
    9
    克莉丝汀和埃里克说上话了,但他们之间的氛围有点尴尬 5460 2024-08-24 11:16:11
    10
    当埃里克终于回到他们的家时,达洛加也终于放下了心中的大石。…… 4421 2024-08-25 11:28:42
    11
    当克莉丝汀在下午三点半抵达格兰德的住所时,惊讶地发现她的朋友…… 5345 2024-08-25 11:47:36
    12
    埃里克回到家时,他发现达洛加正在紧张地踱步,“埃里克,你去…… 4220 2024-08-26 15:09:53
    13
    到这里还没完,他们最后确实是在一起了,这是中间的又一次离别。 6565 2024-08-26 15:25:03
    14
    主要是分开后埃里克的状态 4646 2024-09-12 23:08:37
    15
    去格兰德家的路上,克莉丝汀尽力安抚情绪,她不希望格兰德的仆人注…… 4021 2024-10-01 18:22:08  *最新更新
    非v章节章均点击数:   总书评数:2 当前被收藏数:7 营养液数: 文章积分:846,940
    到最新章
     
    长评汇总



    本文相关话题
      查看最新书评