文名翻译：今晚讲你听（晚上告诉你）

一句话简介：女主白天装纨绔，晚上批文件，男主白天晚上都上班
满脑子黄色废料的娇矜大小姐x寡言沉稳西装暴徒bking保镖

　　港城巨鳄千金乔以晴，嚣张跋扈挥金如土，美人皮蛇蝎心，骄纵成性，圈内无人不知。
　　
　　人人皆道这个二世祖会遭报应。
　　偏偏乔二小姐身边自小养了个忠心护主的男人，白衬衫耳麦，神情恣睢，不苟言笑。

　　有他在，谁都近不了她的身。
　　
1.
　　“跪低。”
　　中环IFC大厦，乔以晴一袭红裙抱臂立于窗前，唇齿微张，命令式口吻不容置喙。
　　身后的谢怀舟，木着一张脸，二话不说单膝着地。

　　弄清楚事情原委，乔以晴带着谢怀舟杀上西九龙，干脆利落抬手就是一巴掌。
　　“哩巴掌系话俾你知，我嘅人，你掂一下，都唔得。”
　　“乔以晴，你欺人太甚。”
　　“so？”
　　
2.
　　半山别墅餐厅饭桌前，乔以晴手握餐刀，秀眉拧蹙被压了半边身子，气到浑身颤抖几近站不住。
　　
　　身后谢怀舟扣着她手腕教她重新拿稳，蛊惑散漫的语气擦过耳廓，他勾着唇好整以暇。
　　“乔二小姐，是饭菜不合胃口吗？怎么就吃了一半。还有一半，要吃完啊。”
　　
　　指甲深陷，乔以晴咬紧牙关骂街：“混-蛋！”
　　
3.
　　京城来人接应，届时大家才知道，当初那个跟在乔二小姐身后的小尾巴是位权贵忌惮三分的主。
　　
　　少了谢怀舟的监视，乔以晴成功出逃重新掌权乔家。当初亲密无间的两人斡旋商场，成了最熟悉彼此的对手。
　　
　　维港最繁华的地段，谢怀舟亲自奉上利刃，只为博她展颜。
　　
　　“乔乔，对唔住。”
　　
——
-双马甲博弈/体型差/微墙纸/豪门内斗/全员恶人
-1段粤语翻译：这巴掌是告诉你，我的人，你碰一下，都不行。
-文案可能会改，调调不会变，主线还没抬上来